Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
image of hands holding utensils while carving a turkey

Happy Healthy Holidays

The holiday season is a time where we gather together with the people we care about to share meals …

kids sitting on bench eating snacks

Healthy Snacks for Kids

Have your kids ever had a “snack attack” after school or a long day? Having an afternoon snack is …

zoomed in on raindrops hitting the ground

Food Safety in Power Outages

Food Safety In Power Outages With the coming weather from Tropical Storm Debby, several inches of rain and heavy winds …

a lot of words, kids in a group, a bowl of food, and kids working together on a poject

July 2024 4-H Newsletter

Welcome to the July 2024 4-H Newsletter. It’s your one-stop to keep up with all the exciting things happening …

Learn More Using the Resources Below

    Extension Topics

    More Extension Programs at NC State University

    National Cooperative Extension Project Sites

    Publications, Information, and News

    Recent Publications related to Home & Family

    Figure 1a. Termites have no waist; ants have a narrow waist.

    A Guide to House-Invading Ants and Their Control

    Ants are probably the most common insect pests that invade our homes and become an …

    1 week agoHousehold Pests
    Figure 1. Springtail.

    Springtails

    This Entomology Insect Note discusses the life cycle, habits, and control of springtails in the …

    1 week agoHousehold Pests
    Drain fly adult

    Drain Flies

    This Entomology Insect Note describes how to identify and control drain flies, a common nuisance …

    1 week agoHousehold Pests
    Figure 1. Booklouse.

    Booklice

    This Entomology Insect Note contains information about booklice, a small household pest that feeds on …

    1 week agoHousehold Pests
    Figure 1. Bedbug.

    Bedbugs - Biology and Control

    This Entomology Insect Note discusses identifying bedbugs and how to control them in households.

    Should You Have Your Water Tested?

    Most water in North Carolina is suitable for drinking and other home uses. There are, …

    2 weeks ago

    A Gardener's Guide to Fertilizing Trees and Shrubs

    This publication provides basic information on the nutrient needs of trees and shrubs, types of …

    2 weeks ago

    Container Garden Planting Calendar for Edibles in the Piedmont

    This publication offers a guide to growing edible plants year-round in containers. Includes planting and …

    2 weeks ago